05.09.12 Radio Star com Leeteuk, Shindong, Eunhyuk, Siwon e MC Kyuhyun [transc/cut]

Radio Star com Leeteuk, Shindong, Eunhyuk, Siwon, Kyuhyun [transc/cut]

MC: Os convidados de hoje são “Siwon e crianças”. O filho mais velho Leeteuk. O “sem tato”  que foi substituido por Heechul e Kyuhyun, Shindong. A pessoa que mais recebeu golpes de Leeteuk, a anchova injustiçada, Eunhyuk e aquele que tem tudo, Siwon.

Eles estavam falando sobre como Siwon comprou casas em Apgujeong, etc, etc…
Teuk: Ele pode até comprar a MBC agora!
Siwon: Então, eu posso ser MC da Radio Star?

Hyuk cantou uma pequena parte de SPY.
Hyuk: A música 007…para obter o direito do autor, levou muito tempo
MC: Foi Siwon que decidiu no final?
KyuHyun: Graças aos contatos de CEO do Siwon, foi resolvido.

Todo mundo fez sua parte. KyuHyun canta o ínicio e o MC comentou, dizendo que ele parecia velhos escritores cantando e todos concordaram.

Shindong: Minha metade inferior do meu corpo é mais gorda…Kangin tem a metade superior do seu corpo. Seu tamanho de camisa é 105 enquanto o tamanho de suas calças são 32. Meu tamanho de calça é 32, mas o tamanhod e camisa é 100, portanto Kangin parecee mais musculoso que eu.
Teuk:Eu também estou usando o tamanho 10.
Siwon: Os magros também podem vestir roupas grandes, certo.
Hyuk: Eu uso um tamanho 95
MC: O que você disse?
Hyuk: Hum, eu uso um tamanho 95 e eu prefiro roupas de estilo hiphop-py

Teuk: Na verdade, a razão pela qual Siwon não vive com a gente, é porque havia muitas pessoas. No início, começamos por viver juntos em dormitórios. Nós vivemos juntos por 3 meses, mas, nesse momento, nós, juntamente com TVXQ e os gerentes, havia mais de 20 pessoas em uma casa 32pyeong. Foi muito inconveniente, e no final, o gerente disse que as pessoas que viviam perto podiam ir para casa e ficar, assim, Siwon voltou para sua casa em Apgujeong para ficar.

Teuk: Enquanto fomos nos  hospedar no dormitório naquela época, eu estava dividindo uma cama com Siwon. Toda noite, eu esperava até que  Siwon estivesse dormindo e então eu recebia sinais. As outras crianças vinham perguntar baixinho: “Hyung,  Siwon está dormindo” “Sim, ele está dormindo” Depois disso, todo mundo ia silenciosamente esgueirando-se para o banheiro para usar o material de Siwon .. como seu limpador etc.

MC: O Siwon sabia sobre isso?
Siwon: Sim, eu sabia sobre ele
Teuk / Shindong / Hyuk: O quê?!?!
Siwon: Eu era muito feliz
MC: Isso é tão triste

MC: Então, quando eles estão usando suas coisas, você sabe sobre isso?
Siwon: Quando estou dormindo, eu não sei .. mas vou providenciar as minhas coisas assim se ela estavam sendo usadas antes, eu vou saber.
MC: Você não se importa?
Siwon: Não … Vou me preparar ainda mais e colocar lá
Teuk: Quando vamos para o exterior,e eu estou no mesmo quarto que Siwon, ele traz um monte de coisas. Ao chegar ao quarto, tiramos tudo e escolho os que eu quero usar

MC: Nós recebemos a notícia de que relação Kangin e Shindong não é muito boa.
Shindong: (?) Não é muito ruim .. mas houve uma vez quando fomos jogar barcos de borracha e eu tinha muito medo da água … Eu estava praticamente flutuando na água e, de repente, Kangin disse “Venha me pegar  ~ ~ “então eu corri para pegá-lo. Então, de repente, ele me empurrou e eu acabei bebendo alguns goles de água …
MC: Kangin mudou muito desde então, certo?
Shindong: yup ..

Shindong: Era uma vez quando nós encontramos uma família e eles pediram para tirar uma foto com a gente. Então, depois de tirar uma foto de grupo com eles, Kangin percebeu que Kyuhyun estava faltando. “Onde Kyuhyun foi? Kyuhyun! Kyuhyun ~ “depois disso, encontramos Kyuhyun no carro colocando maquiagem. Kangin-hyung, em seguida explodiu. Mas, naquela época, a pele de Kyuhyun estava em uma condição ruim .. se ele não colocasse a maquiagem, ele não poderia aparecer na câmera

MC: Houve rumores dizendo que o relacionamento Kangin e Shindong não é bom?
Shindong: Em, se você quiser falar sobre a pessoa cuja relação é ruim com Kangin, deve ser Kyuhyun. Eles brigam mais.
Kyuhyun:?
Shindong: Na verdade, Kyuhyun que é o errado … devo dizer que Kyuhyun é muito sensível. As coisas que ele usa devem ser suas. Como sua própria água, o seu próprio material … ele não vai deixar que as pessoas tocá-los. Como sua própria garrafa de água, se as pessoas pega-la, eleolharia para eles. Se você perguntar a ele se você pode beber, ele vai dizer “não deixe que a sua boca tocar na garrafa”

MC: Siwon é o encarregado de Inglês no grupo?
Siwon: não ~ ~
Hyuk: Há dois momentos em que Siwon utiliza o Inglês. Um deles é quando ele está de mensageiro e a  segunda é quando ele está brigando.
Siwon:!?
Hyuk: Naquela vez quando ele estava discutindo com Ryeowook .. hahahaha
Siwon: Oh! A vez na Tailândia
Teuk: Foi na Tailândia …
Siwon: No hotel … estávamos discutindo no quarto de Teuk.
Teuk: Ah é verdade ~
Hyuk: Teuk-hyung chamou todos nós para o seu quarto e fez Siwon e Ryeowook ficar no próprio. Então Ryeowook dizia coisas e Siwon dizia (aqueles em capslock são originalmente dito por Siwon em Inglês) “NÃO! Eu REALMENTE …. o nosso FOCO é diferente! “, mesmo quando ele falou com o gerente .. ele dizia coisas como” eu fui CLARO agora “.
MC: Então Siwon  mistura Inglês para  falar?
Siwon: não ~ ~ apenas nos momentos em que preciso pensar em como dizer certas coisas em coreano

Teuk: Na verdade, a razão pela qual Siwon e Ryeowook brigado é bastante vago … é porque durante os shows, Siwon gosta de high-five(gesto de bater com a mão espalmada) em Ryeowook mas  Ryeowook não gosto de high-five … então depois de muitas vezes, ele não estava muito feliz e não queria  dar high-five de volta e Siwon perguntou-lhe porque .. se era porque algo aconteceu e os dois começaram a brigar.
Siwon: Na verdade, não foi só por causa disso … dessde aquela manhã, seu rosto não estava parecendo muito feliz.
Teuk: Ele estava tendo um “rosto negro”,certo?
Siwon: não é bom … eu percebi que ele não estava parecendo muito feliz e ele não estava muito disposto a olhar para mim assim que eu me senti um pouco confuso, é porque ele me odeia … então sempre que eu via no palco, o que eu faria? daria-lhe um high-five .. no final, ele me disse que não queria e então  eu perguntei se algo de ruim havia acontecido para ele, e disse: “Será que hyung deseja se preocupar tanto com as pessoas? você não pode deixa-las se as pessoas não se importa com você? “Depois disso, nós começamos a brigar. Então eu disse Ryeowook … o que é realmente irritante é que Kyuhyun estava ao lado, comendo e dizendo “Siwon apenas exagera demais”
Kyuhyun: Eu estava? Eu apenas disse: “Siwon exagera às vezes”

Teuk; Depois disso, eu ainda dei uma sugestão, dizendo que, se um membro está desesperado por skinship e o outro não quer ….
Siwon: Eu não estava desesperado!
MC: O que você faz quando Ryeowook prefereficar longe de você?
Siwon: Agradeço coisas.. apesar de ele não querer high-fiveo, ele nunca evitou ficar longe de mim e sempre me deu um high-five
MC: O que acontece se um membro não quer evita ficar próximo de você, o que você faria?
Siwon: Normalmente, vou olhar em seus olhos e ver se ele quer ou não .. se eu sentir que ele quer high-five, então eu vou dar high-five .. se ele não quer, então vou voltar para o fãs do lado, porque eu acho que seria bastante embaraçoso se o meu high-five for ignorado.

Siwon: Eunhyuk realmente gosta de leite de morango
MC: Então você gosta muito de salsichas também, certo?
Hyuk: Sim …
Teuk: No grupo, apenas eu e Eunhyuk temos gosto um pouco especial … não gosto de coisas amargas .. só beber choco gelado
Kyuhyun: Hyung, eu não bebo coisas muito amargas
Teuk: O quê? Sério?
Shindong: Isto não se adequar a sua imagem, Kyuhyun ..
MC: Como magnae, ninguém abe que você não gosta de coisas amargas, você parece relativamente não-existente.
Kyuhyun: Ninguém me ajudou a pedir qualquer coisa antes … (parece que ele estava prestes a fazer beicinho)

Hyuk: É como quando Siwon bebe  Americano toda manhã … Era uma vez, quando ele estava bebendo e Kangin passou .. depois, Kangin tomou um gole e disse-nos que era doce! Ele, na verdade! Mentiu para nós por 7 anos!
Siwon:. Não. Quando eu acordar de manhã, eu estou mais cansado … preciso de açúcar no sangue ..
Teuk: Sim, ele seu açúcar no sangue fica baixo facilmente

|Cr: 凝 幻

Hyuk: Você sabe como você pode pedir frutas em aviões? Depois de terminar de comer sua, Siwon veio e segurou a minha .. se você quiser mais, eles podem dar mais.
Siwon: Não importa se eu tiver um pouco
Hyuk: Por que você não pede outra?
Siwon: Depois disso, ele me chamou de ladrão! Essa foi a primeira vez que eu ouvi alguém me chamar de ladrão!
MC: Como você pode chamar Siwon de ladrão!!

|cr:我菜我菜我小菜菜

Kyuhyun perguntou a Siwon: Por que você não quer ficar no dormitório? Teuk respondeu por Siwon, dizendo que por causa de questões familiares (?) Siwon disse que é porque ele tem que ir para China,de lá e para cá muitas vezes.

Todo mundo começou a falar  coisas interessantes sobre Kyuhyun. Leeteuk disse que houve um tempo em que Kyuhyun saiu (Kyuhyun afirma que ele foi para a igreja) e um dos fansite de Kyuhyun mandou comida. Até o momento que Kyuhyun voltou, todo mundo já tinha comido todos os alimentos. Então expressão Kyuhyun foi como … (Veja a imitação de Siwon aqui-http:/ /ww1.sinaimg.cn/bmiddle/6b89475bgw1dwm1ls93x2j.jpg)

——
Créditos:圭贤吧_GyuhyunBar
Tradução chi-ingl:Credit:圭贤吧_GyuhyunBar
Via:sup3rjunior.com

Tradução para português, adaptação e compartilhamento:EvilM. @ Only KyuHyun Brazil

Não retire ou copie sem os devidos créditos!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s